- distribuzione
- f distributionposta delivery* * *distribuzione s.f.1 distribution; (assegnazione) allotment, assignment; (consegna a domicilio) delivery: la distribuzione dei premi, dei biglietti, the distribution of prizes, tickets; la distribuzione dei giornali (agli esercenti ), distribution of newspapers; la distribuzione del latte (a domicilio ), milk delivery; distribuzione delle pellicole cinematografiche, film distribution; distribuzione della posta, delivery of mail; (teatr.) distribuzione delle parti, casting; distribuzione dei servizi, allotment of duties; distribuzione del lavoro, work distribution; distribuzione di lavoro a squadre di operai, teaming // il programma è in distribuzione all'ingresso, programmes are available at the entrance // (econ. ): costi di distribuzione, distribution costs; rete di distribuzione, distribution system; canali di distribuzione, distribution channels; distribuzione commerciale, commercial distribution; la grande distribuzione, the large-scale retail trade; distribuzione in esclusiva, exclusive distribution; distribuzione su scala mondiale, worldwide distribution; distribuzione porta a porta, door-to-door distribution; distribuzione dei costi, cost allocation; distribuzione delle spese, allotment of expenses; distribuzione delle risorse, resource allocation // (fin. ): distribuzione dei dividendi, dividend distribution; distribuzione del reddito, income distribution; distribuzione degli utili, profit distribution (o shareout) // (banca) distribuzione per scadenza, maturity distribution // (stat. ): distribuzione normale, normal distribution; distribuzione temporale, temporal distribution; distribuzione statistica, statistical distribution // (ecol.) zona di distribuzione, (di una specie) range zone // (fis.) distribuzione di velocità, distribution of velocities2 (disposizione) distribution, arrangement; layout: la distribuzione delle stanze di un appartamento, the distribution of the rooms in a flat3 (mecc.) distribution, timing system, valve gear: distribuzione a cassetto, slide valve gear; albero della distribuzione, slide valve; catena della distribuzione, timing chain.* * *[distribut'tsjone]sostantivo femminile1) distribution (anche comm.); (erogazione) supply
distribuzione della posta — postal o mail delivery
2) econ. (settore) retailingcatena di distribuzione — retailing chain
3) teatr.distribuzione delle parti — casting
* * *distribuzione/distribut'tsjone/sostantivo f.1 distribution (anche comm.); (erogazione) supply; distribuzione della posta postal o mail delivery2 econ. (settore) retailing; catena di distribuzione retailing chain3 teatr. distribuzione delle parti casting.
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.